Orion POS
Orion POS
Caisses Fonctionnalités Terminaux Comparatif Contact
Document légal

Sources de données tierces

Crédits et informations relatives aux jeux de données tiers utilisés par les logiciels Orion POS d'Orion System Technologie Sàrl. Dernière mise à jour : 2 juillet 2026.

Sommaire 1. Objet 2. Open Food Facts 3. Licences applicables 4. Contact

1. Objet

Afin d'accélérer la création de fiches produits, Orion POS peut interroger, à la demande de l'utilisateur (scan ou saisie d'un code-barres), des bases de données publiques tierces pour pré-remplir automatiquement certaines informations (nom du produit, marque, image, format). Cette page recense ces sources et les conditions de leur utilisation, conformément aux licences qui les régissent.

2. Open Food Facts

Orion POS utilise l'API publique d'Open Food Facts (openfoodfacts.org), une base de données collaborative et ouverte de produits alimentaires, pour identifier un produit à partir de son code-barres et suggérer automatiquement son nom, sa marque et son image lors de la création d'une fiche produit.

Nature de l'usage

Un appel à l'API n'est déclenché qu'à l'initiative de l'utilisateur, lors du scan ou de la saisie manuelle d'un code-barres. Aucune extraction en masse de la base n'est effectuée.

Les données et images fournies par Open Food Facts n'ont qu'une valeur indicative : elles sont proposées comme point de départ pour la fiche produit et peuvent être librement modifiées ou ignorées par l'utilisateur avant l'enregistrement. Orion System Technologie Sàrl ne garantit pas l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité des informations issues d'Open Food Facts, celles-ci étant renseignées par une communauté de contributeurs indépendante d'Orion.

3. Licences applicables

La base de données Open Food Facts est mise à disposition sous licence Open Database License (ODbL). Les contenus individuels de la base sont disponibles sous Database Contents License (DbCL), et les images de produits sous licence Creative Commons Attribution ShareAlike (CC BY-SA). . Le détail de ces licences est consultable sur world.openfoodfacts.org/terms-of-use .

La présente page constitue la mention d'attribution requise par ces licences pour l'utilisation qui en est faite au sein des logiciels Orion POS.

4. Contact

Pour toute question relative à l'utilisation de ces sources de données tierces, le Client peut contacter Orion à l'adresse contact@orionpospro.com.

La présente page est rédigée en français, allemand et anglais. En cas de divergence d'interprétation entre les versions linguistiques, la version française prévaut.

Orion POS
Orion POS

Solutions de paiement et caisses tactiles pour les commerces suisses. Matériel professionnel, support local basé à Genève et Zürich.

Certifié Suisse

Solutions

Caisse double écran Caisse tout-en-un Terminaux de paiement Toutes les fonctionnalités Comparatif

Support

FAQ Contact SAV Portail client

Entreprise

À propos Conditions générales de vente Politique de remboursement Politique de retour Conditions de livraison Sources de données tierces
contact@orionpospro.com +41 76 459 31 28 Chemin des Anémones 1, 1219 Châtelaine, Genève
© 2026 Orion System Technologie Sàrl · Genève, Suisse CHE-415.084.321
CGV Retours Livraison Sources de données

Rejoining the server...

Rejoin failed... trying again in seconds.

Failed to rejoin.
Please retry or reload the page.

The session has been paused by the server.

Failed to resume the session.
Please retry or reload the page.